Collaborative palletizing robots